ለአሜሪካ ዜጎች ጡረታ፣ ኬረን ሂሽታልሙት (קרן השתלמות) እና የልጆች ቁጠባ

በእስራኤል የሚኖሩ የአሜሪካ ዜጎች ከሆናችሁ፣ እንደ ጡረታከሥራ ከወጣ በኋላ የኑሮ ደረጃውን ለማስጠበቅ ለአንድ ሰው በየወሩ የሚከፈል ክፍያ ነው።፣ ኬረን ሂሽታልሙት (קרן השתלמות)በመዋጮ ጣሪያው ድረስ በሚገኙ ትርፎች ላይ ከግብር ነፃነት የሚያገኝ የመካከለኛ ጊዜ (6 ዓመት) የቁጠባ ምርት ነው። እና የእያንዳንዱ ልጅ የቁጠባ ፕሮግራም ያሉ የረጅም ጊዜ የቁጠባ ምርቶችም በአሜሪካ የግብር እና የሪፖርት ሕጎች ሊጎዱ እንደሚችሉ ማወቅ አስፈላጊ ነው።

ለአብዛኞቹ እስራኤላውያን፣ እነዚህ ምርቶች ጉልህ የግብር ጥቅሞችን ያስገኛሉ እና ለመረዳት በአንፃራዊነት ቀላል ናቸው። በእስራኤል ለሚኖሩ የአሜሪካ ዜጎች ግን ሁኔታው ብዙውን ጊዜ ይበልጥ ውስብስብ ነው፣ ምክንያቱም አንዳንድ ምርቶች ከአሜሪካ አንፃር የተለየ የግብር አያያዝ ሊያገኙ፣ ተጨማሪ ሪፖርቶችን ሊጠይቁ ወይም ገንዘብ በሚወጣበት ጊዜ ውስብስብነት ሊፈጥሩ ይችላሉ።

ይህ ከእነዚህ መራቅ አለባችሁ ማለት አይደለም፤ በፍጹም። በብዙ ሁኔታዎች ጡረታ፣ ኬረን ሂሽታልሙት (קרן השתלמות) እና ለልጆች ቁጠባ አሁንም ግሩም መሣሪያዎች ሊሆኑ ይችላሉ። ሆኖም የተሻለ ውሳኔ ለመስጠት ሊኖሩ የሚችሉትን ውጤቶች አስቀድሞ መረዳት አስፈላጊ ነው።

የአሜሪካ ዜግነት በጡረታና በቁጠባ ላይ እንዴት ተጽዕኖ ያሳድራል?

በእስራኤል የሚኖሩ የአሜሪካ ዜጎች አንዳንድ ጊዜ ለሁለት የግብር ሥርዓቶች፣ ለእስራኤልና ለአሜሪካ ሥርዓቶች በተመሳሳይ ጊዜ ይገዛሉ። ይህም ማለት የቁጠባ ምርት በእስራኤል ጉልህ የግብር ጥቅሞች ቢያገኝም፣ ከአሜሪካ አንፃር አያያዙ የተለየ ሊሆን ይችላል።

ለምሳሌ፣ በአንዳንድ ሁኔታዎች፦

• ለአሜሪካ የግብር ባለሥልጣናት ተጨማሪ የሪፖርት ግዴታ ሊኖር ይችላል።
• ትርፎች ወይም ገቢዎች የተለየ የግብር አያያዝ ሊያገኙ ይችላሉ።
• ገንዘብ ማውጣት ከግብር ዕቅድና ሪፖርት አንፃር ይበልጥ ውስብስብ ሊሆን ይችላል።

ጡረታ፣ ኬረን ሂሽታልሙት (קרן השתלמות) ወይም ለልጆች ቁጠባ ሲመርጡ፣ በእስራኤል ያሉትን ጥቅሞች ብቻ ሳይሆን ከአሜሪካ አንፃር ሊኖሩ የሚችሉትን እንድምታዎችም መረዳት አስፈላጊ ነው።

ከጡረታ እና ከኬረን ሂሽታልሙት (קרן השתלמות) ጋር በተያያዘ፣ የአሜሪካ የግብር ሕጎች በተቀጣሪነት በሚሠራ እና ራሱን ችሎ በሚሠራ ሰው መካከል ግልጽ ልዩነት ያደርጋሉ፦

ከእስራኤል በተለየ፣ አንዳንድ የቁጠባ ምርቶች ጉልህ የግብር ጥቅሞችን በሚያገኙበት፣ በአንዳንድ ሁኔታዎች በእስራኤል የቁጠባ ምርቶች ውስጥ ያሉ ትርፎች በአሜሪካ የተለየ የግብር አያያዝ ሊያገኙ ይችላሉ። ይህ ሁኔታ ገንዘቡ በተግባር ከመውጣቱ በፊትም እንኳ ወደ የሪፖርት ግዴታ ወይም የግብር ዕዳ ሊያመራ ይችላል።

በሌላ በኩል፣ በብዙ ሁኔታዎች በእስራኤል የሚኖሩ የአሜሪካ ዜጎች በእስራኤል ለተከፈለው ግብር የግብር ክሬዲቶችን (Foreign Tax Credits) ሊሰበስቡ ይችላሉ። እነዚህ ክሬዲቶች ወደፊት የሚኖርን የአሜሪካ የግብር ዕዳ ለማካካስ ሊረዱ ይችላሉ፣ ነገር ግን አጠቃቀማቸው በግለሰብ ሁኔታና በሪፖርት አቀራረብ ላይ ይወሰናል።

ልጃችሁ የአሜሪካ ዜግነት ሲኖረው፣ በብሔራዊው "ለእያንዳንዱ ልጅ ቁጠባ" ፕሮግራም ውስጥ የቁጠባ መስመር መምረጥ ወሳኝ ውሳኔ ነው። መንግሥት በሁለት ዋና መስመሮች መካከል እንድትመርጡ ይፈቅድላችኋል፣ እና ይህ ምርጫ ለአሜሪካ ያላችሁ የሪፖርት ግዴታዎች ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ አለው፦